管宁割席_管宁割席文言文翻译

管宁割席_管宁割席文言文翻译

       随着科技的发展，管宁割席的今日更新也在不断地推陈出新。今天，我将为大家详细介绍它的今日更新，让我们一起了解它的最新技术。

1.管宁割席是什么意思?管宁割席成语造句和典故

2.?管宁割席什么意思？有什么典故？

3.“管宁割席”的全文意思?

4.文言文管宁的翻译

5.管宁割席原文及注释

6.现代文言文点击管宁割席文言文

管宁割席是什么意思?管宁割席成语造句和典故

        成语名称： 管宁割席 guǎn níng gē xí

        欢迎您访问本页，本页的主要内容为解释成语管宁割席的出处和来源，以及回答管宁割席的意思是什么，其中包含英语翻译和造句，同时提供了百度百科和SOSO百科的链接地址，为您全方位的诠释管宁割席成语。如果本页找不到内容，在页尾点击回百度搜索。

        [成语解释]管宁：人名；席：坐卧用的编织物。比喻朋友间的情谊一刀两断，中止交往。

        [成语出处]南朝·宋·刘义庆《世说新语·德行》：“管宁、华歆曾同席读书，有乘轩冕过门者，宁读如故，歆废书出看。宁割席分座曰：‘子非吾友也。’”

        [近义] 割席分座

        [用法]主谓式；作宾语；比喻朋友间的情谊一刀两断

        [例句] 像那种不仁不义的朋友，早该“～，一刀两断。”

        百科解释如下：

释义

       　

        管宁割席

        管宁割席

管宁割席 （拼音：guǎn nìng gē xí）， 出自《世说新语 德行第一》 ， 比喻朋友间的情谊一刀两断，中止交往，或不与志不同、道不合的人为友。

       　 管宁 ：汉末人

       　管宁（公元158年—公元241年），字幼安，北海郡朱虚（今山东省临朐）人。管仲的后人，三国魏高士，自幼好学，饱读经书，一生不慕名利。与平原华歆、同县邴原号为一龙，管宁为龙头。当时的名士，后因厌恶华歆为人而传有割席而坐的佳话。一生讲学，居辽东。

       　 华歆 ：汉末人

       　华歆（公元157年－公元232年），字子鱼，平原高唐（今山东禹城西南）人。汉末三国时期名士，三国时期魏司徒。汉灵帝时举孝廉，任郎中，后因病去官。后何进征召为尚书郎。官渡之战时，曹操“表天子征歆”，任为议郎，参司空军事，入为尚书，转侍中，代替荀彧为尚书令。曹操征讨孙权，“表歆为军师”。后任御史大夫。曹丕即王位后，拜相国，封安乐乡侯。后改任司徒。魏明帝即位，晋封博平侯。卒谥敬侯。

目录 ? 典故出处 ? 用法 ? 心得体会 ? 启发 英汉词典解释

        &gt&gt到爱词霸英语查看详解

典故出处[回目录]

       

原文　管宁、华歆②(xīn)共园中锄菜。见地有片金，管挥锄与瓦石不异，华捉③而掷④去之。又尝⑤同席读书，有乘轩冕⑥（miǎn)过门者，宁读如故⑦，歆废书⑧出看。宁割席⑨分坐，曰："子非吾友也⑩。" 译文　管宁和华歆同在园中锄菜，看见地上有一片金片，管宁仍挥动锄头不停，和看到瓦片石头一样没有区别，华歆拾起金片而后又扔了它。他们又曾经同坐在一张席子上读书，有个坐着华贵车辆的官员从门前过，管宁还像原来一样读书，华歆却放下书出去观看。管宁割断席子（和华歆）分开坐，说：“ 你不是我的朋友了。” 释义　①本篇通过管宁、华歆二人在锄菜见金、见轩冕过门时的不同表现，显示出二人德行之高下。原属《德行》第十一则。

       　②管宁：字幼安，汉末魏人，不仕而终。华歆：字子鱼，东汉人，桓帝时任尚书令，入魏后官至司徒，封博平侯，依附曹操父子。

       　③捉：拿起来，举起

       　④掷：扔。

       　⑤尝：曾经，从前。

       　⑥轩冕：复词偏义。指古代士大夫所乘的华贵车辆。轩：古代的一种有围棚的车，冕：古代地位在大夫以上的官戴的帽。这里指贵官。

       　⑦故：原来一样。如：像。

       　⑧废书：放下书 。

       　废：放下。

       　⑨席：坐具，坐垫。古代人常铺席于地，坐在席子上面。现在摆酒称筵席，就是沿用这个意思。

       　⑩子非吾友也：你不是我的朋友了

       　 演变的成语

       　割席断交席：坐席，草席。把席割开分别坐。比喻朋友绝交。

另文　管宁、华歆，俱为汉末人。初，二人共园中锄菜。见地有片金，管挥锄，视而不见，与瓦石无异。华捉而喜，窃见管神色，乃掷去之。又尝同席读书，有乘轩冕过门者，宁读如故，歆废书出观。宁割席分坐 ，曰："子非吾友也。" 用法[回目录]

        主谓式；作宾语

心得体会[回目录]

        “管宁割席”的故事传颂至今，人们一直把管宁作为不慕荣华，不贪金钱的典型加以宣传。但管宁不能一分为二地看待自己的朋友，只采取绝交的态度，实在过于片面。

       　管宁因朋友的一二细节不符合自己做人的标准，便断然绝交，未免苛求于人，也过于绝情寡义。而但仅以这两件小事就断定华歆对财富、官禄心向往之，未免以偏概全，片面武断。但是，他很有定力，而且他发现了与华歆不志同道合，迟早会割席！

启发[回目录]

        应该从小树立远大的志向，刻苦读书，排除一切私心杂念，才能学有所成。

       　做事不能过于武断，要多一点观察，不要轻易下结论，才可以做的更好。

        百度百科地址：

        SOSO百科地址:

        百度搜索：《 点击此处 》

?管宁割席什么意思？有什么典故？

       1. 文言文：管宁割席 的译文

        管宁、华歆共园中锄菜。见地有片金，管挥锄与瓦砾不异，华捉而掷去之。又尝同席①读书，有乘轩冕②过门者，宁读书如故，歆废书出观。宁割席③分坐，曰：“子非吾友也。”

        摘自《世说新语》

        注释

        ①[同席]古人铺席于地，坐于其上，一席常坐数人。

        ②[轩冕]古制大夫以上乘轩服冕。

       

        ③[割席]后人常称绝交为“割席”。

        翻译：

        管宁和华歆在园子里一起抛地锄菜。忽然，两人看到地上有一块金子。管宁挥动锄头，对待金子和瓦块砾石没什么区别。华歆拿起金子，丢下锄头，离开了。

        还有一次，管宁和华歆坐在一张席子上读书，有坐着轩车穿着冕服的人经过，管宁照旧读书，华歆扔了书跑出去观看。管宁割开席子和华歆分开坐，说：“先生不是我的朋友啊。”。

        评价：管宁无视金钱、权贵，性淡气清，爱憎分明，如莲花出于淤泥，不愧一代名士风骨。管宁与华歆绝交是绝顶聪明的做法，华歆那样唯利是图的人，在名利面前出卖朋友多半不会犹豫。

2. 文言文《管宁割席》的译文

        管宁和华歆一起在园中锄菜，看到地上有片金子，管宁依旧挥锄，视之如同瓦石一样，华歆却拣起来给扔了。俩人还曾坐在一张席上读书，有人乘华车经过门前，管宁读书如故，华歆却丢下书，出去观望。管宁就把席子割开，和华歆分席而坐，并对华歆说：" 你已经不是我的朋友了。"

        管宁和华歆在园子里一起抛地锄菜。忽然，两人看到地上有一块金子。管宁挥动锄头，对待金子和瓦块砾石没什么区别。华歆拿起金子，丢下锄头，离开了。

        还有一次，管宁和华歆坐在一张席子上读书，有坐着轩车穿着冕服的人经过，管宁照旧读书，华歆扔了书跑出去观看。管宁割开席子和华歆分开坐，说：“先生不是我的朋友啊。

3. 文言文《管宁割席》译文

        管宁割席 成语解释：

        词题：管宁割席分座

        发音 guǎn níng gē xí

        释义 本篇通过管宁、华歆二人在锄菜见金、见轩冕过门时的不同表现，显示出二人德行之高下。原属《德行》第十一则。管宁，字幼安，北海朱虚（今山东临朐县东）人，传为管仲之后。少恬静，不慕荣利。华歆，字子鱼，高唐（今属山东）人，汉桓帝时任尚书令，曹魏时官至太尉。管宁：汉末时人名；席：古代人常铺席于地，坐在它的上面。现在摆酒称为筵席，就是沿用这个意思；轩冕：轩，车子。复词偏义。指古代士大夫所乘的华贵车辆。 冕，帽子。古代大夫以上的官乘轩服冕，此处指贵官；捉：握/捡起。废书：放下书。席：坐席。古人席地而坐。

        出 处 南朝·宋·刘义庆《世说新语·德行》：管宁、华歆（xīn）共园中锄菜，见地有片金，管挥锄与瓦石不异，华捉而掷去之。又尝同席读书，有乘轩冕过门者②，宁读如故，歆废书出看③。宁割席分坐曰④："子非吾友也。"

        示例：像那种不仁不义的朋友，早该“~，一刀两断。”

        用法主谓式；作宾语；比喻朋友间的情谊一刀两断

        原文：

        管宁，华歆，俱为汉末人。初，二人共园中锄菜.见地有片金，管挥锄，视而不见，与瓦石无异。华捉而喜，窃见管神色，乃掷去之.又尝同席读书，有乘轩冕（xuan mian）者过门.宁读如故，华废书出观.宁割席分座，曰："子非吾友也.”

        译文：

        管宁和华歆都是汉末人。一天早晨，两个人一起在园中锄菜，看到地上有片金子，管宁依旧挥锄，当做没看见，把它看作瓦石一样，华歆却拣起来十分高兴，偷偷看看管宁的脸色，就扔掉了。又曾经有一次，俩人还曾坐在一张席上读书，有人乘华车经过门前，管宁照样读书，华歆却丢下书出去观望。管宁就把席子割开，和华歆分席而坐，并（对华歆）说：“ 你（已经）不是我的朋友了。”

        体会：

        管宁因朋友的一二细节不符合自己做人的标准，便断然绝交，未免苛求于人，也过于绝情寡义。而但仅以这两件小事就断定华歆对财富、官禄心向往之，未免以偏概全，片面武断。

        我们应该向管宁学习，淡泊名利，不慕虚荣.

        管宁的特点——淡泊名利，性淡气清，爱憎分明

        华歆的特点——唯利是图，易受诱惑，用心不专

        翻译：

        管宁、华歆同在园中锄菜，见地上有小片黄金。管宁挥锄不停，和看到石头瓦片一样没有区别，华歆拾起金片而后又扔了它。他们又曾同坐一张席上读书，有个坐着四周有障蔽的高车的官员从门前过，管宁读书不停如故，华歆放下书出去观看。管宁割断席子分开坐，说：“您不是我的朋友。”

4. 管宁割席的原文和翻译

        原文 管宁、华歆②（xīn）共园中锄菜。

        见地有片金，管挥锄与瓦石不异，华捉③而掷④去之。又尝⑤同席读书，有乘轩服冕⑥（miǎn）过门者，宁读如故⑦，歆废书⑧出观。

        宁割席⑨分坐，曰："子非吾友也⑩。"译文 管宁和华歆同在园中锄菜，看见地上有一片金，管宁仍依旧挥动着锄头不停，和看到瓦片石头一样没有区别，华歆拾起金片而后又扔了它。

        他们又曾经同坐在一张席子上读书，有个坐着华贵车辆的官员从门前过，管宁还像原来一样读书，华歆却放下书出去观看。管宁割断席子（和华歆）分开坐，说：“ 你不再我的朋友了。”

        释义①本篇通过管宁、华歆二人在锄菜见金、见轩冕过门时的不同表现，显示出二人德行之高下。原属《德行》第十一则。

        ②管宁：字幼安，汉末魏人，不仕而终。华歆：字子鱼，东汉人，桓帝时任尚书令，入魏后官至司徒，封博平侯，依附曹操父子。

        ③捉：拿起来，举起 ④掷：扔。 ⑤去：抛去。

        ⑥尝：曾经，从前。 ⑦轩服冕：复词偏义。

        指古代士大夫所乘的华贵车辆。轩：古代的一种有围棚的车，冕：古代地位在大夫以上的官戴的帽。

        这里指贵官。 ⑧故：原来一样。

        如：像。 ⑨废书：放下书 。

        废：放下。 ⑩席：坐具，坐垫。

        古代人常铺席于地，坐在席子上面。现在摆酒称筵席，就是沿用这个意思。

        ⑾子非吾友也：你不是我的朋友了。

5. 文言文 的翻译

        原文管宁、华歆共②园中锄菜。见地有片金，管挥锄与瓦砾不异，华捉③而掷④去之。又尝⑤同席读书，有乘轩冕⑥（miǎn）过门者，宁读书如故⑦，歆废书⑧出观⑨。宁割席⑩分坐，曰："子非吾友也⑾。"——《世说新语·德行第一》译文管宁和华歆同在园中锄草，看见地上有一片金，管宁仍依旧挥动着锄头和看到瓦片石头一样没有区别，华歆高兴地拾起金片而后又扔了它。曾经，他们同坐在同一张席子上读书，有个坐着有围棚的车穿着礼服的人刚好从门前经过，管宁还像原来一样读书，华歆却放下书出去观看。管宁就割断席子和华歆分开坐，说：“你不是我的朋友了。”

        请采纳，谢谢

6. 管宁割席译文

        管宁割席管宁割席（拼音：guǎn nìng gē xí），出自《世说新语 德行第一》，比喻朋友间的情谊一刀两断，中止交往，或不与志不同、道不合的人为友. 管宁：汉末人 管宁（公元158年—公元241年），字幼安，北海郡朱虚（今山东省临朐）人.管仲的后人，三国魏高士，自幼好学，饱读经书，一生不慕名利.与平原华歆、同县邴原号为一龙，管宁为龙头.当时的名士，后因厌恶华歆为人而传有割席而坐的佳话.一生讲学，居辽东. 华歆：汉末人 华歆（公元157年-公元232年），字子鱼，平原高唐（今山东禹城西南）人.汉末三国时期名士，三国时期魏司徒.汉灵帝时举孝廉，任郎中，后因病去官.后何进征召为尚书郎.官渡之战时，曹操“表天子征歆”，任为议郎，参司空军事，入为尚书，转侍中，代替荀彧为尚书令.曹操征讨孙权，“表歆为军师”.后任御史大夫.曹丕即王位后，拜相国，封安乐乡侯.后改任司徒.魏明帝即位，晋封博平侯.卒谥敬侯.编辑本段典故出处原文 管宁、华歆②（xīn）共园中锄菜.见地有片金，管挥锄与瓦石不异，华捉③而掷④去之.又尝⑤同席读书，有乘轩冕⑥（miǎn）过门者，宁读如故⑦，歆废书⑧出看.宁割席⑨分坐，曰："子非吾友也⑩."译文 管宁和华歆同在园中锄菜，看见地上有一片金片，管宁仍挥动锄头不停，和看到瓦片石头一样没有区别，华歆拾起金片而后又扔了它.他们又曾经同坐在一张席子上读书，有个坐着华贵车辆的官员从门前过，管宁还像原来一样读书，华歆却放下书出去观看.管宁割断席子（和华歆）分开坐，说：“ 你不是我的朋友了.”释义 ①本篇通过管宁、华歆二人在锄菜见金、见轩冕过门时的不同表现，显示出二人德行之高下.原属《德行》第十一则. ②管宁：字幼安，汉末魏人，不仕而终.华歆：字子鱼，东汉人，桓帝时任尚书令，入魏后官至司徒，封博平侯，依附曹操父子. ③捉：拿起来，举起 ④掷：扔. ⑤尝：曾经，从前. ⑥轩冕：复词偏义.指古代士大夫所乘的华贵车辆.轩：古代的一种有围棚的车，冕：古代地位在大夫以上的官戴的帽.这里指贵官. ⑦故：原来一样.如：像. ⑧废书：放下书 . 废：放下. ⑨席：坐具，坐垫.古代人常铺席于地，坐在席子上面.现在摆酒称筵席，就是沿用这个意思. ⑩子非吾友也：你不是我的朋友了 演变的成语 割席断交席：坐席，草席.把席割开分别坐.比喻朋友绝交.另文 管宁、华歆，俱为汉末人.初，二人共园中锄菜.见地有片金，管挥锄，视而不见，与瓦石无异.华捉而喜，窃见管神色，乃掷去之.又尝同席读书，有乘轩冕过门者，宁读如故，歆废书出观.宁割席分坐 ，曰："子非吾友也."编辑本段心得体会 “管宁割席”的故事传颂至今，人们一直把管宁作为不慕荣华，不贪金钱的典型加以宣传.但管宁不能一分为二地看待自己的朋友，只采取绝交的态度，实在过于片面. 管宁因朋友的一二细节不符合自己做人的标准，便断然绝交，未免苛求于人，也过于绝情寡义.而但仅以这两件小事就断定华歆对财富、官禄心向往之，未免以偏概全，片面武断.但是，他很有定力，而且他发现了与华歆不志同道合，迟早会割席！编辑本段启发 应该从小树立远大的志向，刻苦读书，排除一切私心杂念，才能学有所成. 做事不能过于武断，要多一点观察，不要轻易下结论，才可以做的更好.。

“管宁割席”的全文意思?

       典故出处：南朝 宋 刘义庆 《 世说新语 德行 》：「管宁、华歆曾同席读书，有乘轩冕过门者，宁读如故，歆废书出看。宁割席分座曰：『子非吾友也。』」 成语 意思：管宁：人名；席：坐卧用的编织物。比喻朋友间的情谊一刀两断，中止交往。 成语注音：ㄍㄨㄢˇ ㄋㄧㄥˊ ㄍㄜ ㄒㄧˊ 通用拼音：guǎn ning gē xi 拼音简写：GNGX 使用频率：生僻成语 成语字数：四字成语 感 *** 彩：中性成语 成语用法：管宁割席，主谓式；作宾语；比喻朋友间的情谊一刀两断。 成语 结构 ：主谓式成语 近义词：割席分座 成语例句：像那种不仁不义的朋友，早该「管宁割席，一刀两断。」 成语故事 ：

        汉朝末年，读书人管宁与华歆从小在一起读书，是非常要好的朋友。但两人性格不一样，管宁读书刻苦，不贪慕富贵，华歆行事浮躁，羡慕荣华富贵，渐渐地管宁厌恶他，就把两人共坐的席子割成两半，分席而坐，从此两人断绝交情

文言文管宁的翻译

       管宁和华歆同在园中锄草。看见地上有一片金，管宁依旧挥动着锄头，像看到瓦片石头一样没有区别，华歆高兴地拾起金片，然而看到管宁的神色后又扔了它。

       曾经，他们同坐在同一张席子上读书，有个穿着礼服的人坐着有围棚的车刚好从门前经过，管宁还像原来一样读书，华歆却放下书出去观看。管宁就割断席子和华歆分开坐，说:"你不是我的朋友了。"

扩展资料：

       原文

       管宁、华歆共园中锄菜。见地有片金，管挥锄与瓦石不异，华捉而掷去之。又尝同席读书，有乘轩冕过门者，宁读书如故，歆废书出观。宁割席分坐，曰："子非吾友也。"

       ——（南朝·宋）刘义庆《世说新语·德行第一》

       “管宁割席”的故事传颂至今，人们一直把管宁作为不慕荣华，不贪金钱的典型加以宣传。但管宁不能一分为二地看待自己的朋友，只采取绝交的态度，实在过于片面。

       

       管宁因朋友的一二细节不符合自己做人的标准，便断然绝交，有点苛求于人，但是，华歆贪慕虚荣，就不能怪管宁割席断义。

       但是，管宁仅以这两件小事就断定华歆对财富、官禄的向往之心，也未免有些武断。不过，他很有定力，而且他发现了与华歆不志同道合，迟早会割席！

       应该选择志同道合的朋友，选择学习专注有修养的朋友，谨慎交友。

       启发

       1.应该从小树立远大的志向，刻苦读书，排除一切私心杂念，才能学有所成。

       2.做事不能过于武断，要多一点观察，不要轻易下结论，才可以做到更好。

       3.不要被金钱和名誉迷惑了，失去了自我，这样很难交到好的朋友。

       百度百科-管宁割席

管宁割席原文及注释

       1. 文言文《管林割席》的翻译

        管宁、华歆共园中锄菜。

        见地有片金，管挥锄与瓦砾不异，华捉而掷去之。又尝同席①读书，有乘轩冕②过门者，宁读书如故，歆废书出观。

        宁割席③分坐，曰：“子非吾友也。” 摘自《世说新语》注释①[同席]古人铺席于地，坐于其上，一席常坐数人。

        ②[轩冕]古制大夫以上乘轩服冕。③[割席]后人常称绝交为“割席”。

        翻译： 管宁和华歆在园子里一起抛地锄菜。忽然，两人看到地上有一块金子。

       

        管宁挥动锄头，对待金子和瓦块砾石没什么区别。华歆拿起金子，丢下锄头，离开了。

        还有一次，管宁和华歆坐在一张席子上读书，有坐着轩车穿着冕服的人经过，管宁照旧读书，华歆扔了书跑出去观看。管宁割开席子和华歆分开坐，说：“先生不是我的朋友啊。”

        评价：管宁无视金钱、权贵，性淡气清，爱憎分明，如莲花出于淤泥，不愧一代名士风骨。

        管宁与华歆绝交是绝顶聪明的做法，华歆那样唯利是图的人，在名利面前出卖朋友多半不会犹豫。

2. 文言文：管宁割席 的译文

        管宁、华歆共园中锄菜。见地有片金，管挥锄与瓦砾不异，华捉而掷去之。又尝同席①读书，有乘轩冕②过门者，宁读书如故，歆废书出观。宁割席③分坐，曰：“子非吾友也。”

        摘自《世说新语》

        注释

        ①[同席]古人铺席于地，坐于其上，一席常坐数人。

        ②[轩冕]古制大夫以上乘轩服冕。

        ③[割席]后人常称绝交为“割席”。

        翻译：

        管宁和华歆在园子里一起抛地锄菜。忽然，两人看到地上有一块金子。管宁挥动锄头，对待金子和瓦块砾石没什么区别。华歆拿起金子，丢下锄头，离开了。

        还有一次，管宁和华歆坐在一张席子上读书，有坐着轩车穿着冕服的人经过，管宁照旧读书，华歆扔了书跑出去观看。管宁割开席子和华歆分开坐，说：“先生不是我的朋友啊。”。

        评价：管宁无视金钱、权贵，性淡气清，爱憎分明，如莲花出于淤泥，不愧一代名士风骨。管宁与华歆绝交是绝顶聪明的做法，华歆那样唯利是图的人，在名利面前出卖朋友多半不会犹豫。

3. 文言文《管宁割席》译文

        管宁割席 成语解释：

        词题：管宁割席分座

        发音 guǎn níng gē xí

        释义 本篇通过管宁、华歆二人在锄菜见金、见轩冕过门时的不同表现，显示出二人德行之高下。原属《德行》第十一则。管宁，字幼安，北海朱虚（今山东临朐县东）人，传为管仲之后。少恬静，不慕荣利。华歆，字子鱼，高唐（今属山东）人，汉桓帝时任尚书令，曹魏时官至太尉。管宁：汉末时人名；席：古代人常铺席于地，坐在它的上面。现在摆酒称为筵席，就是沿用这个意思；轩冕：轩，车子。复词偏义。指古代士大夫所乘的华贵车辆。 冕，帽子。古代大夫以上的官乘轩服冕，此处指贵官；捉：握/捡起。废书：放下书。席：坐席。古人席地而坐。

        出 处 南朝·宋·刘义庆《世说新语·德行》：管宁、华歆（xīn）共园中锄菜，见地有片金，管挥锄与瓦石不异，华捉而掷去之。又尝同席读书，有乘轩冕过门者②，宁读如故，歆废书出看③。宁割席分坐曰④："子非吾友也。"

        示例：像那种不仁不义的朋友，早该“~，一刀两断。”

        用法主谓式；作宾语；比喻朋友间的情谊一刀两断

        原文：

        管宁，华歆，俱为汉末人。初，二人共园中锄菜.见地有片金，管挥锄，视而不见，与瓦石无异。华捉而喜，窃见管神色，乃掷去之.又尝同席读书，有乘轩冕（xuan mian）者过门.宁读如故，华废书出观.宁割席分座，曰："子非吾友也.”

        译文：

        管宁和华歆都是汉末人。一天早晨，两个人一起在园中锄菜，看到地上有片金子，管宁依旧挥锄，当做没看见，把它看作瓦石一样，华歆却拣起来十分高兴，偷偷看看管宁的脸色，就扔掉了。又曾经有一次，俩人还曾坐在一张席上读书，有人乘华车经过门前，管宁照样读书，华歆却丢下书出去观望。管宁就把席子割开，和华歆分席而坐，并（对华歆）说：“ 你（已经）不是我的朋友了。”

        体会：

        管宁因朋友的一二细节不符合自己做人的标准，便断然绝交，未免苛求于人，也过于绝情寡义。而但仅以这两件小事就断定华歆对财富、官禄心向往之，未免以偏概全，片面武断。

        我们应该向管宁学习，淡泊名利，不慕虚荣.

        管宁的特点——淡泊名利，性淡气清，爱憎分明

        华歆的特点——唯利是图，易受诱惑，用心不专

        翻译：

        管宁、华歆同在园中锄菜，见地上有小片黄金。管宁挥锄不停，和看到石头瓦片一样没有区别，华歆拾起金片而后又扔了它。他们又曾同坐一张席上读书，有个坐着四周有障蔽的高车的官员从门前过，管宁读书不停如故，华歆放下书出去观看。管宁割断席子分开坐，说：“您不是我的朋友。”

4. 关于管宁的文言文

        “管宁割席” 原文： 管宁，华歆，俱为汉末人。

        初，二人共园中锄菜.见地有片金，管挥锄，视而不见，与瓦石无异。华捉而喜，窃见管神色，乃掷去之.又尝同席读书，有乘轩冕（xuan mian）者过门.宁读如故，华废书出观.宁割席分座，曰："子非吾友也.” 译文： 管宁和华歆都是汉末人。

        一天早晨，两个人一起在园中锄菜，看到地上有片金子，管宁依旧挥锄，当做没看见，把它看作瓦石一样，华歆却拣起来十分高兴，偷偷看看管宁的脸色，就扔掉了。又曾经有一次，俩人还曾坐在一张席上读书，有人乘华车经过门前，管宁照样读书，华歆却丢下书出去观望。

        管宁就把席子割开，和华歆分席而坐，并（对华歆）说：“ 你（已经）不是我的朋友了。”。

5. 6年级上册语文文言文点击《管宁割席》答案

        管宁割席》是一篇文言文，很多同学在学习的时候没有把握其重点中心内容.今天我给大家分享的是“管宁割席阅读答案”，同学们动手完成下.如果想快速提高语文阅读能力，还需要在反复完成阅读习题中积累和磨练哦. 《管宁割席》节选 管宁、华歆（xīn）共园中锄菜，见地有片金.管挥锄与瓦石不异，华捉而掷去之.又尝同席读书有乘轩冕过门者宁读如故歆废书出观.宁割席分坐，曰：“予非吾友也.” [注释]席：坐具、坐垫.轩冕：轩，大马车；冕，大礼帽. 管宁割席阅读答案（一） 1，给加点的字、词注音. 华歆掷轩冕 2，解释句中加点的字、词. （1）管宁、华歆共园中锄菜.__________ （2）管挥锄与瓦石不异.____________ （3）又尝同席读书.____________ （4）有乘轩冕过门者._____________ 3，翻译句子. （1）华捉而掷去之. （2）宁读如故，歆废书出看. 4，“管宁割席”可以看出管宁是怎样一个人？ 管宁割席阅读答案 2,(1)共同（2）没有差别（3）曾经（4）······的人 3,(1)华歆拿起来又扔掉了金子. （2）管宁读书和原来一样，华歆放下书出去观看. 4，是一个淡泊名利，不事权贵、非常清高的一个人. 管宁割席阅读答案（二） 1.解释下列句中加点的字.A.又"尝"同席：B.宁读如"故"： 2.用“/”给文中画线文字断句.（不要求加标点符号）又尝同席读书有乘轩冕过门者宁读如故歆废书出观 3.翻译“宁割席分坐，曰：‘子非吾友也’.”一句. 管宁割席阅读答案 1、a：曾经 b：先前 2、又尝同席/读书/有乘轩冕过门者/宁读如故/歆废书出观 3、管宁就把席子割开，和华歆分席而坐，并对华歆说：" 你已经不是我的朋友了." 以上是我整理的管宁割席阅读答案，仅供各位同学参考和学习，旨在让同学们更好的把握《管宁割席》这篇文章的重点内容，并有所启发和收获.。

6. 文言文《管林割席》的翻译

        管宁、华歆共园中锄菜。见地有片金，管挥锄与瓦砾不异，华捉而掷去之。又尝同席①读书，有乘轩冕②过门者，宁读书如故，歆废书出观。宁割席③分坐，曰：“子非吾友也。”

        摘自《世说新语》

        注释

        ①[同席]古人铺席于地，坐于其上，一席常坐数人。

        ②[轩冕]古制大夫以上乘轩服冕。

        ③[割席]后人常称绝交为“割席”。

        翻译：

        管宁和华歆在园子里一起抛地锄菜。忽然，两人看到地上有一块金子。管宁挥动锄头，对待金子和瓦块砾石没什么区别。华歆拿起金子，丢下锄头，离开了。

        还有一次，管宁和华歆坐在一张席子上读书，有坐着轩车穿着冕服的人经过，管宁照旧读书，华歆扔了书跑出去观看。管宁割开席子和华歆分开坐，说：“先生不是我的朋友啊。”。

        评价：

        管宁无视金钱、权贵，性淡气清，爱憎分明，如莲花出于淤泥，不愧一代名士风骨。管宁与华歆绝交是绝顶聪明的做法，华歆那样唯利是图的人，在名利面前出卖朋友多半不会犹豫。

现代文言文点击管宁割席文言文

       管宁割席原文及注释如下：

       一、原文

       管宁，华歆共园中锄菜。见地有片金，管挥锄与瓦石不异，华捉而掷去之。又尝同席读书，有乘轩冕过门者。宁读如故，歆废书出观。宁割席分座，曰：“子非吾友也。”

       二、注释

       管宁和华歆一起在园中锄菜，看到地上有片金子，管宁依旧挥锄，把它看作瓦石一样，华歆却拣起收了起来。俩人还曾坐在一张席上读书，有人乘华车经过门前，管宁照样读书，华歆却丢下书出去观望。管宁就把席子割开，和华歆分席而坐，并对华歆说：“你（已经）不是我的朋友了。”

       1、本篇通过管宁、华歆二人在锄菜见金、见轩冕过门时的不同表现，显示出二人德行之高下。原属《德行》第十一则。管宁，字幼安，北海朱虚（今山东临朐县东）人，传为管仲之后。少恬静，不慕荣利。华歆，字子鱼，高唐（今属山东）人，汉桓帝时任尚书令，曹魏时官至太尉。

       2、轩冕：轩车。复词偏义。指古代士大夫所乘的华贵车辆。

       3、废书：放下书。

       4、席：坐席。古人席地而坐。

       5、捉：捡起。

       6、掷（zhī）：撒（塞）至，收（藏）起来的意思。

       1. 2015版现代文品读文言文诗文点击六年级第一学期管宁割席

        宁割席释义 席！"，汉末魏时人，华歆却丢下书，出去观望：后人以" 管宁割席"，华捉而掷去之.又尝同席读书、".宁割席分坐③，曰：" 子非吾友也；「注释」 .俩人还曾坐在一张席上读书，有人乘华车经过门前，管宁读书如故：字幼安； 割席分坐" 喻朋友断交，有乘轩冕过门者②，宁读如故，华歆却拣起来给扔了.「译文」 ，歆废书出看，管宁依旧挥锄，视之如同瓦石一样；管宁和华歆一起在园中锄菜，看到地上有片金子； ； ：坐席.把席割断；①管宁.比喻朋友绝交.出处 南朝?宋?刘义庆《世说新语?：‘子非吾友也.’” 十一割席分座 管宁①、华歆共园中锄菜，见地有片金，管挥锄与瓦石不异，宁读书如故，曰；德行》.宁割席分坐，歆废书出看，有乘轩冕过门者：“又尝同席读书，分开坐，不仕而终.②轩冕：此单指车子.③宁割席分坐。

2. 2015版现代文品读文言文诗文点击六年级第一学期管宁割席

        管宁割席

        释义 席：坐席.把席割断，分开坐.比喻朋友绝交.

        出处 南朝?宋?刘义庆《世说新语?德行》：“又尝同席读书，有乘轩冕过门者，宁读书如故，歆废书出看.宁割席分坐，曰：‘子非吾友也.’”

        十一割席分座

       

        管宁①、华歆共园中锄菜，见地有片金，管挥锄与瓦石不异，华捉而掷去之.又尝同席读书，有乘轩冕过门者②，宁读如故，歆废书出看.宁割席分坐③，曰：" 子非吾友也！"

        「注释」

        ①管宁：字幼安，汉末魏时人，不仕而终.

        ②轩冕：此单指车子.

        ③宁割席分坐：后人以" 管宁割席" 、" 割席分坐" 喻朋友断交.

        「译文」

        管宁和华歆一起在园中锄菜，看到地上有片金子，管宁依旧挥锄，视之如同瓦石一样，华歆却拣起来给扔了.俩人还曾坐在一张席上读书，有人乘华车经过门前，管宁读书如故，华歆却丢下书，出去观望.管宁就把席子割开，和华歆分席而坐，并对华歆说：" 你已经不是我的朋友了."

3. 6年级上册语文文言文点击《管宁割席》答案

        管宁割席》是一篇文言文，很多同学在学习的时候没有把握其重点中心内容.今天我给大家分享的是“管宁割席阅读答案”，同学们动手完成下.如果想快速提高语文阅读能力，还需要在反复完成阅读习题中积累和磨练哦. 《管宁割席》节选 管宁、华歆（xīn）共园中锄菜，见地有片金.管挥锄与瓦石不异，华捉而掷去之.又尝同席读书有乘轩冕过门者宁读如故歆废书出观.宁割席分坐，曰：“予非吾友也.” [注释]席：坐具、坐垫.轩冕：轩，大马车；冕，大礼帽. 管宁割席阅读答案（一） 1，给加点的字、词注音. 华歆掷轩冕 2，解释句中加点的字、词. （1）管宁、华歆共园中锄菜.__________ （2）管挥锄与瓦石不异.____________ （3）又尝同席读书.____________ （4）有乘轩冕过门者._____________ 3，翻译句子. （1）华捉而掷去之. （2）宁读如故，歆废书出看. 4，“管宁割席”可以看出管宁是怎样一个人？ 管宁割席阅读答案 2,(1)共同（2）没有差别（3）曾经（4）······的人 3,(1)华歆拿起来又扔掉了金子. （2）管宁读书和原来一样，华歆放下书出去观看. 4，是一个淡泊名利，不事权贵、非常清高的一个人. 管宁割席阅读答案（二） 1.解释下列句中加点的字.A.又"尝"同席：B.宁读如"故"： 2.用“/”给文中画线文字断句.（不要求加标点符号）又尝同席读书有乘轩冕过门者宁读如故歆废书出观 3.翻译“宁割席分坐，曰：‘子非吾友也’.”一句. 管宁割席阅读答案 1、a：曾经 b：先前 2、又尝同席/读书/有乘轩冕过门者/宁读如故/歆废书出观 3、管宁就把席子割开，和华歆分席而坐，并对华歆说：" 你已经不是我的朋友了." 以上是我整理的管宁割席阅读答案，仅供各位同学参考和学习，旨在让同学们更好的把握《管宁割席》这篇文章的重点内容，并有所启发和收获.。

4. 文言诗文点击涸辙之鲋阅读答案我的是现代文,开头第一句是“庄子家

        《涸辙之鲋》——文言文片段练习 庄周家贫，故往贷粟于监河侯.监河侯曰：“诺.我将得邑金，将贷子三百金，可乎？” 庄周忿然作色曰：“周昨来，有中道而呼者.周顾视车辙中，有鲋鱼焉，周问之：鲋鱼，来！子何为者邪？对曰：“我，东海之波臣也.君岂有斗升之水而活我哉？”周曰：“诺.我且南游吴越之王，.激西江水而迎子，可乎？”鲋鱼忿然作色曰：“吾失吾常与，我无所处.吾得斗升之水然活耳.君乃言此，曾不如早索于枯鱼之肆！一，下列句子中加点词解释正确的一项是（ ） A 将贷子三百金 金 ：金属 B 周顾视车辙中 顾：回头看 C 鲋鱼忿然作色曰 色：颜色 D 君乃言此 乃：于是 二、与例句加点词用法不相同的一项是（ ） 例句：君岂有斗升之水而活我哉 A 若不阙秦，将焉取之？B 吾妻之美我者，私我也.C 既来之，则安之.D 秦时与臣游，项伯杀人，臣活之 三、与“我，东海之波臣也.” 句式不相同的一项是（ ） A 楚左君伯者，项羽季父也.B 沛公之参乘樊哙者也.C 南冥者，天池也.D 一夫作难而七庙隳，身死人手，为天下笑者，何也？四、下列句子加点的虚词的用法，解说正确的一项是（ ） ①、庄周忿然作色曰 ③、故往贷粟于监河侯 ②、吾得斗升之水然活耳 ④、曾不如早索我于枯鱼之肆 A ①、②用法相同，③、④用法不同 B ①、②用法相同，③、④用法相同 C ①、②用法相同，③、④用法相同 D ①、②用法不同，③、④用法不同 五、翻译下列句子.1、周昨来，有中道而呼者.周顾视辙中有鲋焉.译：__________________________________________________________________ _______________________ 2、我且南游吴越之王，激西江之水而迎子，可乎？译：__________________________________________________________________ ________________________ 3、吾失吾常与，我无所处.吾得斗升之水然活耳.译___________________________________________________________________ 附参考答案：一、B 二、B 三、D 四、B 五、1译文：庄周昨天来时，从半道上传来呼救声.庄周回过头看见有一条鲋鱼在车辙印沟中.2、译文：我将游说吴越之王，激荡起西江之水来救你，可以吗？3、译文：我现缺失的就是我常常所需要的，没有我生存的地方.我只需要斗升 水就能使我活下来罢了.。

       今天关于“管宁割席”的讲解就到这里了。希望大家能够更深入地了解这个主题，并从我的回答中找到需要的信息。如果您有任何问题或需要进一步的信息，请随时告诉我。